Italian
UK French Flag German Flag Spanish

Definizioni

Diametro nominale della sfera

Il valore del diametro utilizzato per identificare una sfera in modo generale; ad esempio, 6 mm, ecc.

Diametro singolo di una sfera

La distanza tra due piani paralleli tangenti alla superficie della sfera.

Diametro medio di una sfera

La media aritmetica tra il diametro effettivo più grande e quello più piccolo della sfera.

Variazione del diametro sfera

La differenza tra il diametro effettivo più grande e quello più piccolo della sfera.

Deviazione dalla forma sferica

La distanza radiale maggiore in un piano radiale tra una sfera circoscritta intorno alla superficie della sfera e un punto qualsiasi sulla superficie della sfera.

Lotto

Quantità definita di sfere fabbricate in condizioni che si presuppongono uniformi, considerata e identificata come un'entità.

Diametro medio del lotto

La media aritmetica del diametro medio tra la sfera più grande e quello della sfera più piccola nel lotto.

Variazione del diametro del lotto

La differenza tra il diametro medio della sfera più grande e quello della sfera più piccola nel lotto.

Tolleranza del diametro nominale della sfera

La deviazione massima consentita relativa al diametro medio di un lotto di sfere del diametro nominale della sfera.

Diametro specifico

Il valore secondo cui il diametro medio del lotto differisce dal diametro nominale, accurato all'incremento di marcatura per quel grado.

Grado della sfera

Una combinazione specifica tra la forma dimensionale e le tolleranze di ruvidità della superficie. Il grado della sfera è designato mediante un numero grado.

Calibro sfera

La quantità minima prescritta mediante la quale il diametro medio del lotto dovrebbe differire dal diametro nominale, tale valore rappresentante uno di una serie stabilita di valori.

Deviazione del calibro sfera

La differenza tra il diametro medio del lotto e la somma tra il diametro nominale e il calibro sfera.

Ruvidità superficiale

La ruvidità superficiale è costituita da tutte quelle irregolarità che formano il rilievo della superficie, convenzionalmente definita nell'area in cui le deviazioni di forma e di ondulazione sono eliminate.

Ondulazione

Il componente circonferenziale più ampiamente distanziato della struttura superficiale.

Durezza

La misura della resistenza alla penetrazione della superficie della sfera o della parte piatta della sfera mediante una forma di impronta specifica determinata da metodi specifici.

Profondità di cementazione

La distanza misurata radialmente dalla superficie della sfera a un punto in cui la durezza diventa equivalente a Rc 50. Questo termine si applica solo alle sfere sottoposte a indurimento.

Passivazione

Un trattamento chimico inteso a rimuovere le impurità superficiali suscettibili di corrosione e a fornire uno strato protettivo. Questo termine si applica solo alle sfere resistenti alla corrosione.

Techincal definitions